六本木クラスの韓国の反応が厳しい!髪型やキャストへの感想まとめ!というテーマでお話します!
7月7日(木)から放送が始まったテレビ朝日の木曜ドラマ「六本木クラス」。
人気韓国ドラマ「梨泰院クラス」のリメイクということで放送前から話題になっていましたね!
現在第2話までの放送が終了となりましたが、韓国からの反応はどうなんでしょうか。
では、早速六本木クラスの韓国の反応が厳しい!髪型やキャストへの感想まとめ!について見ていきましょう!
六本木クラスの韓国からの反応は?
/#六本木クラス
ポスタービジュアル解禁\
かっこいいポスターが完成しました!
これから色んなところで
掲出されるかも…?見つけたらぜひお写真と共に#六本木クラスポスター見っけ
このタグ付けて教えてください!♀️笑#竹内涼真 #新木優子 #平手友梨奈#香川照之 pic.twitter.com/vyIF6R9e5i— 六本木クラス 【公式】 (@roppongi_class) June 16, 2022
韓国の人気ドラマ「梨泰院クラス」のリメイク版として制作発表時から話題になっていました。
初回視聴率9.6%とまずまずのスタートを切っている「六本木クラス」。
韓国をはじめ、世界7つの国や地域での配信も開始されました!
世界的にも人気だった「梨泰院クラス」、リメイク版の「六本木クラス」は海外からの注目も多いようです!
六本木クラスを見た韓国人の反応は厳しい??
롯폰기 클라스 이름부터 웃기다,, 그치만 이태원하고 롯폰기는 너무 많이 다른 동네지 않나요 pic.twitter.com/SMi9DwyTo6
— ॰。ཻ˚ෆ*₊ ki-do̐̎ ꔣ₊˚.ᐟ (@coolkids1994) April 25, 2022
翻訳: 「六本木クラス」名前だけで笑える。梨泰院と六本木では街の雰囲気が違うじゃないですか。
이태원클라스 일판 제목 롯폰기클라스래..
— 지아 (@K_Jia_) July 15, 2022
翻訳:梨泰院クラスの日本タイトル六本木クラスだって…
日本を知っている韓国の方からすると「六本木」という街が舞台になっていることに驚いているかたがいました。
롯폰기 클라스 너무… 걍 비슷한 배우 갖다놓고 대본도 한일번역한 거 그대로 읽는 느낌이어서 새로울 게 하나도 없다… 조금의 각색도 없는 것 같음
— 김펜와フェノア (@Fenwa_cos) July 14, 2022
翻訳:六本木クラスはすごく…ただ似たような俳優を使って。台本も韓国語から日本語に翻訳したものをそのまま読む感じで新しい部分が一つもない。少しの脚色もないようだ。
韓国で作られた作品なだけあって、日本に翻訳された脚本に違和感を覚える人や風習などの違いをうまく描けているかということに興味がある人が多いようです。
厳しい意見もちらほらありましたが、竹内涼真さんや香川照之さんなど俳優の選出に関しては良い意見も多かったです!
六本木クラスの日本での反応は??
#六本木クラス 梨泰院も観たからこそ、この徹底的な寄せ具合がめちゃオモロ!!イソよりイソなイソが出てきてワロタ結局知ってる場所が出てくる興奮も加算され、まじで普通に楽しめてしまって驚いている先入観無くして観てみてよかったなぁ…✨ pic.twitter.com/pq7KaUM2He
— やっさん♪ (@yassan_tonkusu) July 16, 2022
梨泰院クラスは見てない&内容知らない、六本木クラスは今日初めて見た
なんか色々と言われてるけど面白いじゃん次も気になるから見よう— そると (@hncn_ktcn0702) July 14, 2022
「梨泰院クラス」を見てた人からも見てない人からも続けて見ようという意見が多かったです!
原作に忠実であることもあり「梨泰院クラス」も見てみようとなってる方もいるみたいです!
六本木クラスの髪型やキャストへの反応は??
/#六本木クラス 第1話が
見逃し配信万再生で
【テレビ朝日歴代最高記録】\
見逃してしまった方も
まだまだ追いつける❕
1話〜2話のダイジェストを
本日【:】から放送#竹内涼真 #新木優子#ふたりで274とやってくれています※数値はテレビ朝日調べ pic.twitter.com/Bd9zBNyeHQ
— 六本木クラス 【公式】 (@roppongi_class) July 16, 2022
原作があるからこそ、キャストの選出やビジュアル面が気になる方も多いのではないでしょうか。
梨泰院クラスでは主人公のパク・ソジュンが個性的な髪型にしていたことでも話題になっていました。
キャストへの評判は??
六本木クラス、再現度高くて良い
なんてったって平手さんが一番凄いまじで梨泰院のまんますぎる— ワタナベ ナゴミ (@nauramahu) July 19, 2022
この夏ドラマでは六本木クラスがダントツ面白そう
俳優のキャラが立ってるのがいい
特に平手友梨奈本当のソシオパスに見えるしあのビジュアルは強すぎる— hlshaien57 (@scansnapper) July 16, 2022
梨泰院クラスも好きだけど、
六本木クラスは六本木クラスで楽しい〜!
竹内涼真の表情や演技が主人公らしさに溢れてるし平手友梨奈ちゃんが最高に最高に可愛くているだけで楽しい— のの (@nono_zerox) July 20, 2022
信念は演じ方1つで我儘や頑固に見えてしまうけど、今回は竹内涼真くんがそこを上手に演じてくださってるから信念が伝わりやすいしストーリーもより楽しめる
同じ役でも役者が変わると見え方も変わるから本当に面白い#六本木クラス#竹内涼真— つゆき☔️ (@techism625) July 20, 2022
麻宮葵役の平手友梨奈さんがハマり役であるという意見が多かったです!
平手友梨奈さんのビジュアルもですが、ソシオパスという難しい役どころも上手に表現されていますよね!
また主人公の宮部新役の竹内涼真さんも、原作にあるような頑固さなどうまく演じられていると評判でした!
髪型が話題になってる?
六本木クラス、香川照之さんの土下座しろ!から半沢ぽいやつかとおもったらなんか雰囲気とか髪型とか韓ドラぽい。挿入歌まで韓国語に聞こえた(日本語だけど)
韓国ドラマ 梨泰院クラスのリメイクだったのね
Netflix入ってないので見てないけど。なんかクセになってみてしまってる✌️。 pic.twitter.com/Yx7V2NvDPQ
— マユ (@true_yushin) July 16, 2022
やっぱスア様よな。新木優子さんも超絶美人のはずなのにヅラ感すごすぎてヘアメイクの圧倒的敗北…#六本木クラス pic.twitter.com/6e0iporCYv
— U.K. (@ekatokyo) July 7, 2022
#六本木クラス を見たんですけどどうしてもウィッグ感がすごいところが気になって…韓ドラファンがリメイクを好まない理由はこういうところにあると思われる… pic.twitter.com/iHR7F6ORlM
— 沼野チョロ子 (@so_re_na_a) July 7, 2022
六本木クラスはビジュアル面も梨泰院クラスの雰囲気を再現していることもあり、賛否両論あるようです。
竹内涼真さんの前髪ぱっつんスタイルはびっくりしましたね。
第1話が放送されたあとは楠木優香役の新木優子さんの高校生時代のウィッグ姿が不自然すぎると話題になっていました。
梨泰院クラスではウィッグではなくエクステでロングヘアに変えていたのでナチュラルさに差が出てしまったようですね。
まとめ
#六本木クラス 第2話
本日もご視聴頂き
ありがとうございました見逃してしまった方、
もう一度みたい方は配信で ̖́-TELASAhttps://t.co/N1938dwpxF
TVerhttps://t.co/3pVizvLjaZ#竹内涼真 pic.twitter.com/0LKDh7QCvS
— 六本木クラス 【公式】 (@roppongi_class) July 14, 2022
今回は六本木クラスの韓国の反応が厳しい!髪型やキャストへの感想まとめ!というテーマでまとめてみました。
ポイントは
- 韓国からの評価は賛否両論!
- 韓国と日本の風習の違いに注目が集まってる!
- 忠実に再現しているからこそギャップがある。
ようですね!
物語やビジュアルも忠実に再現しているからこそ、賛否分かれているみたいです。
個人的には梨泰院クラスも六本木クラスも似ているようで違うドラマなので見ていて面白いです!
以上、六本木クラスの韓国の反応が厳しい!髪型やキャストへの感想まとめ!でした!